Sélectionnez ci-après pour accéder à chaque section.      Sélectionnez # Retour au début pour revenir ici.

1. Conséquence de l’acceptation du présent accord
2. Définitions
3. Licence de Service
4. Octroi de licence
5. Le Service
6. Engagements entre les Clients et leurs contractants
7. Autres restrictions
8. Utilisation juste et acceptable
9. Votre responsabilité
10. Securité de l’information
11. Utilisation des sites web de BIP Solutions et des élément web du présent service
12. Liens vers des sites tiers
13. Registre des fichiers
14. Cookies
15. Conséquences de la violation de ces termes et conditions
16. Droits de propriété intellectuelle
17. Confidentialité
18. Brevet et marques commerciales
19. Modifications de ce Service
20. Garantie limitée
21. Aucune autre Garantie
22. Remèdes à l’Utilisateur final
23. Responsabilité
24. Confidentialité et Cookies
25. Modifications du Service
26. Force Majeure
27. Communication
28. Loi et juridiction

1. Conséquences de l’acceptation du présent accord

   1.1. Veuillez lire attentivement les conditions générales « ECEPP » telles qu’énoncées dans le présent accord avant de les accepter. Veuillez noter que la plateforme dématérialisée « ECEPP » est fourni par BiP Solutions Limited (ci-après «BiP») exclusivement pour usage par la BERD, les clients de la BERD et leurs fournisseurs pour les passation de marchés conformément aux politiques et règles de passation des marchés de la BERD. Le service est fourni par BiP aux termes d’un contrat de services avec la BERD et la BERD n’assume aucune responsabilité quant à la fourniture du service ou à l’utilisation de la plateforme  “ECEPP”  par les clients et fournisseurs de la BERD. L’utilisation d’ECEPP par le personnel de la BERD est régie par les termes du contrat entre la BERD et BiP. 1.2. En cliquant sur la case indiquant votre acceptation dans le cadre d’un processus d’inscription, vous acceptez d’être lié par les conditions générales énoncées dans le présent accord. 1.3. Vous reconnaissez que vous concluez cet accord au nom de l’organisation, de la société ou de toute autre entité juridique identifiée lors du processus d’enregistrement, que vous soyez un client de la BERD, ou un fournisseur. Vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette entité et ses affiliés aux présentes conditions générales, auquel cas les termes «vous» et «votre» feront référence à cette entité et à ses affiliés. Si vous ne disposez pas d’une telle autorité ou si vous n’acceptez pas ces conditions générales, vous ne devez pas accepter cet accord et ne pouvez pas utiliser le service. 1.4. Vous serez réputé avoir accepté ces conditions générales si vous vous inscrivez au service. 1.5. Si les termes et conditions de cette licence ne sont pas acceptés dans leur intégralité, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le service. #Retour au sommet

2. Definitions

   2.1 «Affilié» – signifie toute entité qui contrôle directement ou indirectement, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec l’entité soumise. Le contrôle, aux fins de cette définition, signifie la propriété ou le contrôle direct ou indirect de plus de 50% des droits de vote de l’entité assujettie. 2.2 «Archive» – signifie l’archive maintenue par BiP et disponible via http://archive.delta-ets.com. 2.3. «BERD» – signifie la Banque européenne pour la reconstruction et le développement. 2.4. «Client de la BERD» – signifie l’organisation ou l’entité juridique qui coordonne ou dirige un exercice de passation de marchés. 2.5. «ECEPP» – désigne la plate-forme dématerialisée de la BERD fournie par BiP exclusivement à l’usage de la BERD, des clients et Participants aux passation de marchés. 2.6. «Helpdesk» – désigne la fonction fournie par BiP pour gérer les demandes d’assistance technique soulevées par les utilisateurs. – 2.7. «Code malveillant» – signifie les virus, vers, bombes à retardement, chevaux de Troie et autres codes, fichiers, scripts, agents ou programmes nuisibles ou malveillants. 2.8. «Exercice de passation de marchés» – désigne un processus de passation de marchés mené sur ECEPP. 2.9. «Informations d’inscription» – signifie les informations requises par BiP et fournies par les Utilisateurs enregistrés afin d’obtenir l’accès au Service, que ce soit en vous inscrivant aux éléments gratuits du Service ou en passant une commande pour des Services payants. 2.10. «Fournisseur» – désigne une organisation ou une entité juridique répondant et participant à un exercice de passation de marchés, que ce soit sur invitation ou autre, dans le but de fournir des biens, travaux et / ou des services au Client de la BERD. 2.11. «Informations de sécurité» – signifie toute information qui comprend, mais sans s’y limiter, les identifications d’utilisateur, les mots de passe ou toute autre donnée d’identification unique, ou toute autre procédure de sécurité qui contrôle l’accès à tout équipement, systèmes ou réseaux informatiques, logiciels ou applications informatiques, ou tout autre service auquel vous avez accédé ou utilisé dans le cadre de l’utilisation des Services. 2.12. «Service» et «Services» – désigne les Services pour lesquels Vous vous êtes inscrit ou acheté via un Bon de Commande et inclut les applications et la plate-forme Web en ligne fournies par  “Delta eSourcing” de BiP via ECEPP et toutes les URL associées ou composants hors ligne, mais à l’exclusion d’ Applications Tierces. 2.13. «Liste des fournisseurs» – désigne une liste qui est créée et maintenue par un Client de la BERD via le service et contient les noms et les coordonnées des fournisseurs dans lesquels le Client de la BERD a un intérêt. 2.14. «Applications tierces» – désigne les applications en ligne et basées sur le Web et les produits logiciels hors ligne qui sont fournis par des tiers, interagissent avec les Services et sont identifiés comme des applications tierces. 2.15. «Guide de l’utilisateur» – désigne le guide de l’utilisateur en ligne des Services accessible via ECEPP. 2.16. «Utilisateurs» – désigne les personnes qui sont autorisées par vous-même à utiliser les Services et qui ont fourni des identifiants d’utilisateur et des mots de passe par  vous-même (ou par BiP à Votre demande). Les utilisateurs peuvent inclure, mais sans s’y limiter, vos employés, consultants, sous-traitants et agents, ou des tiers avec lesquels vous contractez des affaires. 2.17. «Jours ouvrables» – signifie de 08h00 à 18h00 GMT, du lundi au vendredi sauf jours fériés au Royaume-Uni. 2.18. «Vous» ou «Votre» – désigne la société ou l’organisation ou toute autre entité juridique pour laquelle vous acceptez le présent Contrat et les sociétés affiliées de cette entité. 2.19. «Vos données» – désigne toutes les données ou informations électroniques que vous soumettez aux services de la plateforme “ECEPP”. 2.20. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d’autres mots au singulier, au pluriel ou en majuscules est considérée comme interchangeable et donc comme faisant référence au même terminologie. #Retour au sommet

3. Licence de service

   3.1. Cette Licence constitue un accord entre Vous et BiP et régit Votre utilisation d’ ECEPP, que vous soyez un Client de la BERD ou un Fournisseur ou prestataire de services. 3.2. L’acceptation de votre inscription à ECEPP vous accorde une licence pour utiliser les services détaillés dans la clause 5 en tant qu’utilisateur nommé.  3.3. Cette licence s’applique à ECEPP uniquement et n’inclut aucun programme de service e-Sourcing BiP Delta eSourcing (y compris, mais sans s’y limiter, les scripts cgi, l’assistant d’enregistrement, le code html, les bases de données BiP et les programmes de contenu et d’information BiP) qui nécessitent un abonnement séparé et accord tel que défini dans le formulaire d’inscription de Delta e-Sourcing ou autrement convenu par écrit par les parties de temps à autre. 3.4. Vous convenez que vos enregistrements ci-dessous ne sont ni subordonnés à la fourniture de fonctionnalités ou fonctionnalités futures, ni dépendants des commentaires publics oraux ou écrits de BiP concernant les fonctionnalités ou fonctionnalités futures. ” #Retour au sommet

4. Octroi de licence

   4.1. Lors de l’acceptation de ces conditions générales, BiP accorde à votre organisation le droit d’avoir une licence non exclusive et non transférable pour utiliser le service pour une période minimale d’un an à compter de la date d’enregistrement et par la suite pour des périodes successives d’un an à moins que et jusqu’à sa résiliation conformément aux termes de cette licence. 4.2. Vous reconnaissez que cette licence vous est accordée en tant qu’utilisateur nommé au nom de l’organisation ou de l’entité pour laquelle vous êtes inscrit et ni cette licence ni le service ne peuvent être transférés, sous-licenciés ou autrement cédés. Toute exportation du Service est soumise aux exigences et restrictions des lois et réglementations applicables. Vous pouvez configurer le service pour votre propre usage à condition qu’il prenne en charge votre utilisation autorisée. 4.3. Aux fins de cette licence, «Utilisation» signifie utiliser le Service en accédant au Service à partir de votre matériel informatique, ou en copiant, transmettant, accédant ou chargeant celui-ci dans la mémoire temporaire de votre matériel informatique et en enregistrant, imprimant ou copiant toute information ou donnée accédée à l’aide du Service selon vos besoins. 4.4. Le Service auquel cette Licence se rapporte peut être utilisé uniquement à des fins commerciales et uniquement par une ou plusieurs personnes nommées et / ou invitées par Vous qui se sont inscrites en tant qu’utilisateur dans ECEPP ou autrement notifiées par Vous à BiP et convenues par écrit entre le parties de temps à autre («Utilisateurs»). Conformément aux présentes conditions générales, les informations saisies ou consultées par l’utilisateur peuvent être imprimées ou copiées à des fins commerciales uniquement. Vous êtes responsable de la surveillance et du contrôle de tous les utilisateurs affectés à votre organisation et supprimerez ou demanderez à BiP de supprimer tout utilisateur qui ne devrait plus avoir accès à ECEPP. 4.5. Vous n’avez pas le droit d’utiliser, de réutiliser, de distribuer ou de mettre à disposition des informations ou des données consultées ou copiées à l’aide du Service à des tiers autres que vos utilisateurs et / ou les entités avec lesquelles vous collaborez strictement dans le cadre légitime du service. 4.6. Vos droits d’utilisation du Service seront limités à ceux spécifiés dans cette Licence. Toute autre utilisation du Service n’est pas autorisée. 4.7. Ni le Service ni les informations qu’il contient ne seront corrompus, modifiés, altérés, modifiés ou modifiés ou endommagés, détruits, supprimés ou décimés ou autrement modifiés pour créer d’autres produits ou services ou des travaux dérivés par ou pour votre compte. 4.8. Ni vous ni aucun utilisateur ne pouvez modifier, modifier, adapter, traduire, faire de l’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le service (ou toute partie de celui-ci) sauf dans la mesure permise par la loi applicable. Ni vous ni aucun utilisateur ne sera autorisé à copier le service, en tout ou en partie, sauf dans la mesure autorisée par les termes de cette licence ou par la loi applicable. 4.9. Vous ne devez pas stocker ou enregistrer des informations ou des données, ou utiliser le Service qui ne sont pas directement liés à votre processus d’achat ou d’appel d’offres ou à la portée légitime du Service. 4.10. Vous ne devez pas, que ce soit à titre onéreux ou gratuit, utiliser, réutiliser, transférer, partager, lier ou encadrer, distribuer ou mettre à disposition des informations ou des données consultées ou copiées en utilisant le Service à des tiers autres que les Utilisateurs et devez ne pas utiliser le Service de quelque manière que ce soit pour fournir des services informatiques ou de conseil ou de bureau informatique à des tiers ou autrement pour louer, louer, prêter, revendre à but lucratif, redistribuer, sous-louer, sous-licencier ou créer des œuvres basées sur le Service ou n’importe quelle partie de la même chose. 4.11. Vous accordez une licence illimitée et sans redevance irrévocable pour utiliser, copier, modifier, amender, mettre à jour, réutiliser, publier, diffuser et distribuer toutes les informations et données que vous avez entrées dans le service à tout moment pendant la durée de cette licence. lorsque ces informations sont mises à la disposition du public ou destinées à être publiées ou sont déjà dans le domaine public. 4.12. Sauf indication contraire, toutes les notifications en vertu de cette Licence seront valablement signifiées si elles sont envoyées à l’adresse ou à l’adresse électronique spécifiée sur le formulaire d’inscription ECEPP. #Retour au sommet

5. Le service

   5.1. ECEPP est un service sécurisé, géré, conforme et audité qui facilite le processus de passation des marchés pour les clients du secteur public de la BERD et leurs fournisseurs, depuis la publication de l’avis général jusqu’à la manifestation d’intérêt, la publication des appels d’offres (ITT), la réception et l’évaluation des offres finales, la notification de l’adjudication du marché et le suivi des marchés. 5.2. ECEPP fournit un environnement collaboratif et des outils permettant aux utilisateurs de publier et de partager des informations, d’interagir et de travailler en équipe. Les exemples incluent mais ne sont pas limités à: Pour les clients de la BERD: La gestion du processus de passation des marchés, y compris la demande et la réception des non-objections de la BERD Créer et publier des avis de passation de marchés Gérer les listes de fournisseurs en ligne Expédier et recevoir en toute sécurité les documents d’appel d’offres Lancer des enchères inversées en ligne Gérer les hiérarchies et les espaces de travail de l’organisation des clients de la BERD Accéder et afficher les profils de fournisseurs enregistrés Accédez à toutes les données pertinentes aux passations de marchés Pour les fournisseurs: Développer et maintenir un profil de fournisseur Utilisez la fonction “Sélectionner le profil  d’un fournisseur” pour exprimer votre intérêt Être ajouté par un client de la BERD à sa liste de fournisseurs Recevoir et répondre aux appels d’offres Auto-certifier un profil de fournisseur Accédez à toutes les données pertinentes pour vos soumissions via ECEPP BERD: Créer, suivre et gérer des projets Inviter les clients de la BERD à s’inscrire Recevoir les demandes de non-objection et envoyer des lettres de non-objection Afficher et modifier les documents de projet dans ECEPP Accédez à toutes les données relatives au statut d’autorisation via ECEPP #Retour au sommet

6. Engagements entre les clients de la BERD et leurs fournisseurs.

   6.1. Les clients de la BERD peuvent inviter les fournisseurs à participer à un exercice de passation de marchés spécifique:  En utilisant le Service pour envoyer une invitation aux Fournisseurs appropriés qui se sont inscrits et ont été activés sur le Système comme décrit dans le présent Contrat. En utilisant le Service pour envoyer une invitation aux Fournisseurs appropriés qui ne se sont pas encore inscrits, auquel cas ces Fournisseurs seront tenus de s’inscrire au Service avant que l’accès à l’Exercice de passation de marchés ne soit accordé. En publiant un code d’accès unique lors de la publication de l’avis de passation de marché via le service et que les fournisseurs peuvent ensuite utiliser pour rejoindre et participer à l’exercice de passation de marchés, sous réserve d’être inscrits au service. 6.2. Les clients de la BERD seront responsables de la mise à disposition des données et des informations relatives à un exercice de passation de marchés spécifique aux fournisseurs invités conformément aux règles et procédures de la BERD, telles qu’énoncées  sur ECEPP.  6.3. Les clients de la BERD peuvent configurer chaque exercice de passation des marchés conformément aux règles et procédures de la BERD, telles qu’énoncées sur ECEPP. Les paramètres de configuration sélectionnés pour un exercice de passation de  marchés doivent être publiés pour que les fournisseurs invités puissent les consulter. Le fournisseur reconnaît que par l’un de ses utilisateurs participant à un exercice de passation de marchés via ce service, le fournisseur accepte d’être lié par ces paramètres de configuration. 6.5. Les fournisseurs doivent examiner tous les documents publiés, qui indiquent les informations à fournir au client de la BERD. Les fournisseurs doivent fournir tous les éléments d’information demandés dans l’exercice de passation des marchés. La soumission incomplète des informations demandées, y compris la soumission d’informations dans des pièces jointes contenant des virus, autorise le client de la BERD à invalider ou à rejeter la réponse à l’exercice de passation de marchés. 6.6. Toutes les réponses à toute invitation à participer à un exercice de passation des marchés doivent être soumises via le Service avant la date et l’heure de clôture spécifiées par le client de la BERD. 6.7. Les réponses peuvent être soumises à tout moment jusqu’à la date et l’heure de clôture spécifiées par le client de la BERD. 6.8. Les fournisseurs ont le droit de soumettre une réponse (y compris des offres alternatives lorsque le dossier d’appel d’offres le permet) avant la date et l’heure de clôture. Il est entendu que la dernière réponse soumise avant la date et l’heure de clôture sera la réponse prise en compte par le client de la BERD dans le processus d’évaluation et d’adjudication du marché. 6.9. Le fournisseur s’engage à garder toutes les réponses valides pendant la période spécifiée aux termes et conditions de l’exercice de passation de marchés. 6.10. En cas de divergence, la dernière réponse soumise (conformément aux dispositions de la clause 6.8) prévaudra sur le contenu d’un dossier, des pièces jointes et autres documents mis à disposition par le fournisseur lors du processus de passation de marchés. 6.11. Les réponses seront ouvertes par le client de la BERD conformément aux procédures d’ouverture spécifiées pour chaque exercice de passation de marchés. 6.12. En tant qu’utilisateur, vous êtes responsable du contenu, de l’exactitude, de l’exhaustivité et du format de toutes les données publiées par vous, qu’elles soient téléchargées, transmises ou autrement, en utilisant le service. Ni BiP ni ses concédants ne seront responsables du contenu de toute donnée publiée par un utilisateur. 6.13. Modifications à un exercice de passation de marchés Si vous êtes un fournisseur, vous reconnaissez que le client de la BERD se réserve le droit de: Annuler un exercice d’approvisionnement ou prolonger la date et l’heure de clôture; et / ou Varier ou modifier les détails d’un exercice de passation de marchés à tout moment avant la date et l’heure de clôture pour la réception de la réponse par la publication d’un avis de modification sans encourir aucune responsabilité de quelque nature que ce soit; et 6.14. Une notification de l’adjudication du marché ou autrement sera faite par le client de la BERD au fournisseur après la date et l’heure de clôture et après l’évaluation des réponses des fournisseurs à l’exercice de passation de marchés. Aucun autre avis d’adjudication de contrat ou autrement envoyée via le Service ne représentera en aucune manière une obligation envers le Fournisseur de la part du Client de la BERD. 6.15. Comme indiqué dans la politique et les règles de passation des marchés de la BERD, le client de la BERD est seul responsable du processus de passation des marchés entrepris dans le cadre de tout exercice d’appel d’offres utilisant ECEPP. La BERD examinera et donnera sa non-objection (le cas échéant) sur la base des informations fournies par le client de la BERD. #Retour au sommet

7. Autres restrictions

   7.1. Toute référence à un lien ou à tout produit ou service tiers spécifique par son nom ne constitue ni n’implique notre approbation, et vous en assumerez tous les risques liés à son utilisation. En aucun cas, BiP, ni ses sociétés affiliées, agents et fournisseurs, ne pourront être tenus responsables de tout dommage, y compris, sans limitation, les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, punitifs, consécutifs ou autres (y compris, sans s’y limiter, les pertes de profits, les pertes de revenus, ou perte économique similaire), que ce soit dans un contrat, un délit ou autre, découlant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le matériel disponible sur ce site ou sur tout lien, même si nous en sommes informés de la possibilité, ni pour toute réclamation par un tiers sauf en cas de décès ou de blessure corporelle causé par la négligence de BiP. 7.2. Vous ne devez pas copier, utiliser, modifier, transmettre, distribuer, procéder à une ingénierie inverse ou exploiter de quelque manière que ce soit les documents protégés par le droit d’auteur ou exclusifs disponibles sur ce site, sauf dans les cas expressément autorisés par BiP. L’exportation ou l’extraction de données BiP de ce site Web vers d’autres bases de données est expressément interdite, tout comme la revente d’informations BiP. Toutes les marques, marques de service et noms commerciaux de ce site sont les marques du ou des propriétaires respectifs, et toute utilisation non autorisée de ceux-ci est strictement interdite. BiP ne sera pas responsable des erreurs, inexactitudes ou retards dans le contenu, ni des mesures prises en se fondant sur celui-ci. BiP décline expressément toute garantie, expresse ou implicite, quant à l’exactitude de tout contenu fourni, ou quant à l’adéquation des informations à quelque fin que ce soit. 7.3. Les droits et obligations de Vous en vertu de cette Licence ne peuvent être transférés ou cédés par Vous à un tiers sans le consentement écrit préalable de BiP. 7.4. Cette Licence contient l’intégralité de l’Accord entre les parties en ce qui concerne l’objet de cette Licence et remplace tout accord, représentation ou entente préalable écrit ou oral entre les parties concernant l’objet de cette licence. Les parties confirment qu’elles n’ont pas conclu cette Licence sur la base d’une représentation qui n’est pas expressément incorporée dans cette Licence.  7.5. Rien de ce qui est contenu dans cette Licence ne sera réputé constituer ou impliquer un partenariat, une coentreprise, une agence, une relation fiduciaire ou autre relation entre les parties autre que la relation contractuelle expressément prévue dans cette Licence et aucune des parties ne devra avoir, ni déclarer qu’elle a , toute autorité pour prendre des engagements au nom de l’autre partie. 7.6. Sous réserve des dispositions suivantes de cette Clause 7.6, cette Licence ne peut être libérée, déchargée, complétée, amendée, modifiée ou modifiée de quelque manière que ce soit, sauf accord écrit des parties. BiP sera en droit de compléter, amender, varier ou modifier la Licence ou une partie de celle-ci à tout moment en vous notifiant (qui peut être valablement signifiée sous forme électronique en vous affichant la même chose lorsque vous ou un utilisateur utilisez le Service ou accède à la page d’accueil du Service), tout supplément, amendement, variation ou modification prenant effet quinze (15) jours après cet avis. 7.7. ECEPP se réserve le droit de compléter, amender, changer ou modifier ces Termes et Conditions de temps à autre et votre utilisation continue du Service signifiera votre acceptation de tout ajustement de ces Termes et Conditions. Il vous est donc conseillé de relire régulièrement cette déclaration. 7.8. Les services peuvent être soumis à des limitations telles que par exemple des limites sur l’espace de stockage sur disque, sur le nombre d’appels effectués sur l’interface de l’application de programmation et pour les services qui vous permettent de fournir des sites Web publics, sur le nombre de pages vues par les visiteurs de ces sites Web. #Retour au sommet

8. Utilisation juste et acceptable

   8.1. La politique d’utilisation équitable et acceptable de BiP est conçue pour garantir que les services qui vous sont fournis offrent de la valeur, sont rapides et fiables. La liste suivante détaille toutes les utilisations des Services que BiP considère comme déloyales ou inacceptables. Vous devez vous assurer que toute utilisation des services, par vous ou vos utilisateurs, est conforme à cette politique. Si vous ou vos utilisateurs utilisant les services contrevenez à cette politique, BiP peut:                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vous notifier d’arrêter les utilisations inacceptables; ou Résilier ou suspendre vos services, avec ou sans préavis, si nous le jugeons approprié, en vertu du présent accord. 8.2. Vous ne devez pas utiliser les Services pour:   Des activités illégales, frauduleuses, criminelles ou autrement illégales. Envoyer, recevoir, publier, distribuer, diffuser, encourager la réception, télécharger ou utiliser tout matériel offensant, abusif, diffamatoire, indécent, obscène, illégal, harcelant ou menaçant ou une violation du droit d’auteur, de la marque, propriété intellectuelle, confiance, confidentialité ou tout autre droit de toute personne.     Créer, transmettre, stocker, publier ou télécharger sciemment ou par négligence tout matériel électronique (y compris, sans limitation, des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus, des chevaux de Troie ou tout autre code malveillant similaire, des scripts ou des programmes logiciels similaires ou des instructions) qui seront ou sont conçus , connu ou susceptible de supprimer, d’interrompre, d’endommager, de détruire, de changer, de modifier ou de limiter la fonctionnalité de tout logiciel, matériel informatique, équipement de télécommunications ou données ou fichiers de données appartenant à BiP ou à tout autre utilisateur ou client de BiP utilisant le Service. Les activités qui envahissent la vie privée d’autrui, causent de la gêne, des inconvénients ou de l’anxiété inutile à quiconque. Activités qui enfreignent les droits de tout tiers, y compris le téléchargement, l’installation ou la distribution de logiciels piratés ou d’autres logiciels sous licence inappropriée, la suppression de toute attribution d’auteur, des mentions légales ou des désignations ou étiquettes propriétaires dans tout fichier téléchargé, la falsification de l’origine ou source de tout logiciel, document ou autre matériel. Tout ce qui peut perturber ou interférer avec le réseau ou le service de BiP ou provoquer la panne d’un hôte ou du réseau. Lancer des attaques de «déni de service»; Attaques «mailbombing» ou «flooding» contre un hôte ou un réseau. Accorder l’accès aux Services à des tiers qui ne sont pas des Utilisateurs autorisés, ou revendre ou fournir à nouveau les Services à des tiers. Faire un usage excessif ou placer des charges inhabituelles sur le réseau, par exemple en envoyant ou en recevant de gros volumes de courrier électronique, en téléchargeant des fichiers trop volumineux. Contournement de l’authentification de l’utilisateur ou du processus de sécurité de l’hôte ou du réseau. 8.3. Vous êtes responsable de toutes les utilisations faites des services via votre compte et de toute violation de cette politique, qu’une utilisation inacceptable se produise ou soit tentée, que vous en ayez eu connaissance ou que vous auriez dû en savoir, que vous ayez effectué ou tenté l’utilisation inacceptable. seul, a contribué ou agi avec d’autres ou a permis à toute utilisation inacceptable de se produire par omission. Vous acceptez que BiP n’est responsable d’aucune de vos activités d’utilisation des Services. #Retour au sommet

9. Vos responsabilités

   9.1. Lors de l’enregistrement de vos coordonnées auprès du Service, vous vous engagez à: 1. Fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes sur Vous comme demandé par le formulaire d’inscription du Service (ces informations étant les «Informations d’inscription»); et 2. Conservez et mettez à jour rapidement les données d’enregistrement pour qu’elles restent vraies, exactes, à jour et complètes. 9.2. Si vous fournissez des informations d’inscription qui sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, ou si nous avons des raisons de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, nous pouvons suspendre ou résilier votre compte et refuser tout ce qui est en cours ou utilisation future du Service (ou de toute partie de celui-ci). 9.3. Vous devrez, à vos frais et dépens, acheter et utiliser en relation avec le Service tout le matériel, l’équipement, l’installation téléphonique, le terminal, les consommables ou tout autre équipement nécessaire pour accéder et utiliser le Service. 9.4. Vous serez responsable de tous les coûts liés à la connexion et à la transmission de données de Vos systèmes informatiques au Service ainsi que de toute somme, frais, abonnement, taxe ou autre charge qui pourrait être exigée par les fournisseurs d’accès aux réseaux de télécommunications concernés reliant Vos systèmes informatiques. au service. #Retour au sommet

10. Informations de sécurité

    10.1. Vous êtes responsable de vous assurer que les informations de sécurité relatives à votre compte restent confidentielles et sécurisées afin que les services ne puissent pas être utilisés par une personne non autorisée. 10.2. Vous devez garder toutes les informations de sécurité qui vous sont émises par BiP de temps à autre secrètes et sécurisées (y compris, sans limitation, en veillant à ce qu’elles ne soient pas stockées sur ses systèmes informatiques en texte clair) et ne doivent pas les divulguer ou les rendre disponibles à tout tiers (autre que les personnes autorisées notifiées à BiP) ou au public. 10.3. Vous devez informer BiP immédiatement dès que vous apprenez que toute information de sécurité qui vous est émise par BiP est divulguée ou est devenue connue par toute personne non autorisée. 10.4. Vous ne devez pas utiliser les informations de sécurité à des fins liées à une mauvaise utilisation des services, y compris l’accès ou la tentative d’accès à d’autres parties des services pour lesquelles vous n’avez pas de droits d’accès. 10.5. BiP ne sera pas responsable des pertes découlant de l’utilisation non autorisée de vos informations de sécurité et vous acceptez d’indemniser et de tenir BiP inoffensif pour toute utilisation inappropriée, non autorisée ou illégale de celles-ci. #Retour au sommet

11. Utilisation des sites Web de BiP et des éléments Web du service

    11.1. Vous ne pouvez pas utiliser de “lien profond”, “page-scrape”, “robot”, “spider” ou autre dispositif automatique, programme, algorithme ou méthodologie, ou tout processus manuel similaire ou équivalent, pour accéder, acquérir, copier ou surveiller toute partie du site Web BiP, le Service ou tout matériel, contenu, documents ou données, ou de quelque manière reproduire ou contourner la structure de navigation ou la présentation du Service pour obtenir ou tenter d’obtenir tout matériel, document ou information par quelque moyen que ce soit non délibérément mis à disposition via le Service. BiP se réserve le droit d’interdire une telle activité, y compris via un logiciel et d’autres moyens électroniques. 11.2. Vous ne pouvez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé à toute partie ou fonctionnalité du Service, ou à tout autre système ou réseau connecté au Service ou à tout serveur BiP, ou à l’un des services proposés sur ou via des sites Web BiP, par piratage, mot de passe «extraction» ou tout autre moyen illégitime. 11.3. Vous ne pouvez pas sonder, scanner ou tester la vulnérabilité des sites Web BiP, et / ou du Service ou de tout réseau connecté, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification de BiP. Vous ne pouvez pas inverser la recherche, tracer ou chercher à tracer des informations sur tout autre utilisateur ou visiteur de du site Web de BiP ou des Services, ou exploiter le Service ou tout service ou information mis à disposition ou offert par ou via le site Web de BiP, de quelque manière que ce soit et dont le but est de révéler des informations de tiers. Vous acceptez de ne prendre aucune mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure des sites Web, du service ou d’autres systèmes de BiP. Vous acceptez de ne pas utiliser d’appareil, de logiciel ou de routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du Service. Vous acceptez de ne pas lancer ni tenter d’attaques par déni de service contre BiP. #Retour au sommet

12. Liens vers des sites tiers

    12.1. Le Service peut présenter des liens vers des sites Web tiers qui ne sont ni détenus ni exploités par BiP. BiP n’est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou de leur contenu. Vous acceptez que BiP ne soit pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec votre utilisation ou votre confiance en tout contenu de ces sites ou biens ou services disponibles via un tel site. #Retour au sommet

13. Fichiers journaux et audit

    13.1. BiP utilise les adresses IP pour analyser les tendances, administrer le service, suivre les mouvements et l’activité des utilisateurs et collecter des informations démographiques générales pour une utilisation globale. 13.2. À des fins d’administration des systèmes, de détection des modèles d’utilisation, de dépannage et de prise en charge des audits, nos serveurs Web enregistrent automatiquement les informations d’accès standard et certaines activités de l’utilisateur. Les informations du journal d’activité peuvent être partagées au sein de l’organisation d’origine. Le journal d’activité d’un fournisseur peut également être partagé à des fins d’audit avec l’organisation du client de la BERD lorsque l’activité du fournisseur est liée à une Passation de marché. BiP ne partage pas ces informations avec des tiers en dehors de l’organisation d’origine ou en dehors de l’organisation cliente de la BERD concernée. Les personnes autorisées de la BERD peuvent accéder, visualiser, copier, partager et utiliser selon les besoins à des fins d’audit, de surveillance et de contrôle toutes les données saisies ou les enregistrements disponibles dans ECEPP qui sont liés à l’organisation d’un fournisseur ou d’un client de la BERD et à toute activité entreprise dans ECEPP par ces personnes ou organisations. #Retour au sommet

14. Cookies

    14.1. Comme la plupart des sites Web interactifs, le Service utilise des cookies pour nous permettre de récupérer les détails de l’utilisateur pour chaque visite. Les cookies sont utilisés dans certaines zones du service pour activer la fonctionnalité de cette zone et  faciliter l’utilisation des utilisateurs. #Retour au sommet

15. Conséquences de la violation de ces conditions

    15.1. Dans le cas où BiP considère ou détermine, à son entière discrétion, que vous avez violé, violé ou contrevenu à une disposition du présent accord ou a autrement démontré une conduite inappropriée dans l’utilisation du service, BIP se réserve le droit absolu, à sa seule discrétion. à: 1. Vous avertir que vous avez violé la licence et vous demander de mettre fin à une telle conduite; et / ou 2. Prendre des mesures (y compris la résiliation, la suspension ou la restriction de votre utilisation du Service) pour vous empêcher d’utiliser le Service ou de créer un lien ou d’accéder au site Web; et / ou 3. Mettre fin à cette licence avec effet immédiat. 15.2. Si BiP résilie cet accord ou suspend votre compte pour l’une des raisons énoncées dans cet accord, BiP n’aura aucune responsabilité envers vous. #Retour au sommet

16. Droits de propriété intellectuelle

    16.1. Sous réserve des droits limités expressément accordés ci-dessous, BiP et ses concédants de licence se réservent tous les droits, titres et intérêts dans le Service, y compris tous les droits de propriété intellectuelle connexes. Aucun droit ne vous est accordé en vertu des présentes autres que ceux expressément énoncés dans les présentes. Vous reconnaissez que le droit d’auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle (y compris, sans s’y limiter, les droits relatifs aux inventions, brevets, modèles d’utilité, droits de dessins et modèles enregistrés, droits de bases de données et marques de commerce (non enregistrées et enregistrées)  et sur les informations et données , les bases de données, les images, le contenu, le style, «l’apparence et la convivialité» et la fonction du Service, en tout ou en partie, sont et resteront à tout moment la propriété exclusive de BiP et de ses concédants de licence, qui comprend la Commission européenne. 16.2. Vous ne devez pas, et vous vous assurerez que vos utilisateurs ne doivent pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les avis de droit d’auteur, de marque de commerce et autres droits de propriété de BiP ou de ses concédants de licence qui apparaissent sur le service ou accompagnent les documents et vous devez vous assurer que ces avis sont reproduit sur toutes les copies (sous quelque forme que ce soit, électroniques ou autres) faites par Vous ou par tout Utilisateur du Service (ou toute partie de celui-ci) ou des informations ou données accessibles à l’aide du Service. 16.3. Entre BiP et vous, vous possédez tous les droits, titres et intérêts sur toutes vos données. 16.4. BiP disposera d’une licence sans redevance, mondiale, transférable, sous-licenciable, irrévocable et perpétuelle pour utiliser ou incorporer dans les Services toutes suggestions, demandes d’amélioration, recommandations ou autres commentaires fournis par vous, y compris les Utilisateurs, concernant le fonctionnement du Prestations de service. 16.5. Si BiP reçoit un avis alléguant que vous vous êtes engagé dans un comportement qui enfreint les droits de propriété intellectuelle de BiP ou de toute autre partie, ou le suspecte raisonnablement, BiP peut suspendre ou résilier votre compte sans préavis. Si BiP suspend ou résilie votre compte en vertu du présent paragraphe, il n’aura aucune responsabilité envers vous, y compris pour les montants que vous avez précédemment payés. #Retour au sommet

17. Confidentialité

    17.1. Telles qu’utilisées dans les présentes, les Informations confidentielles désignent toutes les informations confidentielles divulguées par une partie («Partie divulgatrice») à l’autre partie («Partie réceptrice»), que ce soit oralement ou par écrit, qui sont désignées comme confidentielles ou qui devraient raisonnablement être comprises comme étant confidentiel compte tenu de la nature des informations et des circonstances de leur divulgation. Vos informations confidentielles comprendront vos données. Les informations confidentielles de BiP incluront les services. Les informations confidentielles de chaque partie doivent inclure les conditions générales du présent contrat et tous les bons de commande, ainsi que les plans commerciaux et marketing, les informations technologiques et techniques, les plans et conceptions de produits et les processus commerciaux divulgués par cette partie. 17.2. Les informations confidentielles (autres que vos données) ne doivent inclure aucune information qui: 1. devient généralement connu du public sans violation d’aucune obligation envers la partie divulgatrice. 2. Était connue de la partie destinataire avant sa divulgation par la partie divulgatrice sans violation d’une quelconque obligation envers la partie divulgatrice. 3. Est reçu d’un tiers sans violation d’une quelconque obligation envers la Partie divulgatrice. 4. A été développé indépendamment par la partie destinataire.  17.3. Sauf autorisation écrite contraire de la partie divulgatrice: 5. La partie destinataire doit faire preuve du même degré de soin qu’elle utilise pour protéger la confidentialité de ses propres informations confidentielles de même nature (mais en aucun cas moins d’une diligence raisonnable) pour ne pas divulguer ou utiliser les informations confidentielles de la partie divulgatrice pour toute fin hors du champ d’application du présent accord; et 6. La partie destinataire limitera l’accès aux informations confidentielles de la partie divulgatrice à ceux de ses employés, sous-traitants et agents qui ont besoin d’un tel accès à des fins compatibles avec le présent accord et qui ont signé des accords de confidentialité avec la partie destinataire contenant des protections non moins strictes que ceux ici. 17.4. Sans limiter ce qui précède, BiP maintiendra des garanties administratives, physiques et techniques appropriées pour la protection de la sécurité, de la confidentialité et de l’intégrité de vos données. BiP ne doit pas: 7. Modifiez vos données. 8. Divulguer vos données sauf si la loi l’y oblige conformément à la clause 17.1 (Divulgation forcée) ou comme expressément autorisé par écrit par vous; ou 9. Accédez à vos données, sauf pour fournir les services ou prévenir ou résoudre des problèmes de service ou techniques, ou à votre demande en relation avec des questions de service client. 17.5. La partie destinataire peut divulguer des informations confidentielles de la partie divulgatrice si la loi l’y oblige, à condition que la partie destinataire donne à la partie divulgatrice un préavis d’une telle divulgation forcée (dans la mesure autorisée par la loi) et une assistance raisonnable, à la charge de la partie divulgatrice, si la partie divulgatrice souhaite contester la divulgation. Si la partie destinataire est obligée par la loi de divulguer les informations confidentielles de la partie divulgatrice dans le cadre d’une procédure civile à laquelle la partie divulgatrice fait partie et que la partie divulgatrice ne conteste pas la divulgation, la partie divulgatrice remboursera la partie destinataire pour ses coût raisonnable de compilation et d’accès sécurisé à ces informations confidentielles. 17.6. Vous devez garder et vous assurer que tous vos employés ou agents ou représentants doivent garder secrets et confidentiels pendant et après la durée de cette licence toutes les informations relatives de quelque manière que ce soit aux affaires commerciales, logiciels, systèmes informatiques, fournisseurs, clients, comptes , les finances ou les méthodes commerciales de BiP ou les informations techniques relatives au Service entrant en sa possession pendant la durée de la présente Licence et en prévision de celle-ci à condition que ces informations ne soient pas: 10. dans le domaine public sans aucun acte ou défaut de votre part ou de ses dirigeants, employés ou agents; 11. connu de vous avant sa réception et à sa libre disposition. 12. reçus d’un tiers qui a une obligation de confidentialité à l’égard de ces informations; ou 13. ne sont pas des informations que la loi vous oblige à divulguer à un tribunal ou à une autre autorité compétente. 17.7. Vous devez vous-même  vous assurer que tous ses employés ou agents ou représentants utilisent ces informations uniquement aux fins de la présente Licence et à aucune autre fin que ce soit, et en particulier ne doivent pas utiliser ces informations pour développer d’autres services qui peuvent concurrencer les Services fourni sous cette licence. #Retour au sommet

18. Brevets et marques de commerce

    18.1. Toutes les marques, marques de service, noms commerciaux, slogans, logos et autres indices d’origine qui apparaissent sur ou en relation avec le Service sont la propriété de BiP et / ou de ses filiales. Vous ne pouvez copier, afficher ou utiliser aucune de ces marques sans l’autorisation écrite préalable du propriétaire concerné. Le Service et / ou des parties du Service peuvent être protégés en vertu du droit des brevets et peuvent faire l’objet de brevets délivrés et / ou de demandes de brevet en instance. #Retour au sommet

19. Modifications du service

    19.1. BiP se réserve le droit à tout moment et de temps à autre de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, le Service (ou une partie de celui-ci) avec ou sans préavis, sans aucune responsabilité envers vous ou envers un tiers. #Retour au sommet

20. Garantie limitée

    20.1. BiP vous garantit que pendant la durée de la licence: 1. le Service fonctionnera avec une utilisation normale en grande partie conformément au matériel d’accompagnement; 2. l’utilisation du Service par vous conformément aux termes de cette Licence n’enfreindra pas les droits d’auteur ou les droits de base de données d’un tiers; 3. l’utilisation du Service par vous conformément aux termes de cette Licence n’enfreindra pas les droits d’auteur ou les droits de base de données d’un tiers; 4. BiP fera tout son possible pour s’assurer que toutes les informations et données mises à votre disposition en utilisant le Service seront [exactes et à jour]; 5. BiP utilisera une compétence et une diligence raisonnables pour mettre le Service et les informations et données à votre disposition 24 heures sur 24, du lundi au vendredi (à l’exclusion des jours fériés en Grande-Bretagne), à ​​l’exclusion de la maintenance de routine et programmée pendant la période d’abonnement. Cependant, BiP ne sera pas responsable si, pour une raison quelconque, le service n’est pas disponible à un moment donné ou pendant une période raisonnable; 20.2. En traitant vos données personnelles ou celles de vos utilisateurs dans le cadre du service, les parties reconnaissent que BiP traite ces données personnelles en tant que sous-traitant et ne traitera ces données personnelles que conformément à vos instructions et prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées dans le respect du traitement non autorisé ou illégal des données personnelles et contre la perte ou la destruction accidentelle ou l’endommagement de ces données personnelles. #Retour au sommet

21. Aucune autre garantie

    21.1. BiP et ses concédants de licence déclinent toutes autres garanties, représentations, garanties et conditions, expresses ou implicites, dans chaque cas, qu’elles soient implicites par une loi statutaire ou autre, qui sont expressément exclues dans la mesure permise par la loi. 21.2. Pour éviter toute ambiguïté, ni BiP ni ses concédants de licence ne garantissent la qualité ou l’exactitude de toute information ou documentation fournie, résultant de ou transmise à l’aide du Service [sauf dans la mesure garantie par la Clause 20]. 21.3. Il n’y a aucune garantie de BiP ou de toute autre partie ou personne que les fonctions contenues dans le Service répondront à vos exigences ou que le fonctionnement du Service sera ininterrompu ou sans erreur. 21.4. Vous assumez l’entière responsabilité de la sélection du Service pour atteindre les résultats escomptés, ainsi que de l’utilisation de l’installation et des résultats obtenus. #Retour au sommet

22. Recours de l’utilisateur final

    22.1. L’entière responsabilité de BiP et votre recours exclusif dans le cas où une réclamation valide est faite par vous à BiP dans les termes de la garantie susmentionnée sera, au choix de BiP, la réparation, la remise en état ou le remplacement du Service dans un délai raisonnable. 22.2. Si une disposition de cette Licence, n’étant pas de nature fondamentale, est jugée illégale, nulle ou inapplicable par un tribunal compétent, elle sera rompue et la validité ou l’applicabilité du reste de cette Licence ne sera pas affectée. 22.3. Le défaut par l’une ou l’autre des parties d’exercer un droit ou un recours en vertu de la présente Licence ne doit pas être interprété comme une interdiction ou une renonciation à ce droit ou recours à l’égard d’un événement futur. #Retour au sommet

23. Responsabilité

    23.1. Si une réclamation valide est faite par vous à BiP dans les termes de la garantie à la Clause 20, BiP fera de son mieux pour réparer, mettre à niveau ou remplacer le Service dès que raisonnablement possible sans aucune autre responsabilité à votre égard, à condition de toujours fournir cet avis écrit d’une telle réclamation est reçue par BiP dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle vous avez pris connaissance des circonstances donnant lieu à une telle réclamation. 23.2. Ni BiP ni ses concédants de licence ne seront responsables envers vous ou tout tiers pour toute indisponibilité, retards, inexactitudes, erreurs ou omissions quelle qu’en soit la cause ou pour toute non-exécution ou défaillance ou exécution défectueuse ou retardée du service, sauf dans la mesure où le il en est de même directement de la négligence de BiP ou de ses concédants de licence. 23.3. Sans préjudice de la généralité qui précède, ni BiP ni ses concédants de licence ne seront responsables envers vous ou un tiers pour toute indisponibilité, retards, inexactitudes, erreurs ou omissions quelle qu’en soit la cause ou pour toute non-exécution ou défaillance ou exécution défectueuse ou retardée du Service causé par tout manquement de votre part à l’une de ses obligations en vertu de la clause 8 ou causé par toute information ou donnée fournie à BiP par un tiers. 23.4. Ni BiP ni ses concédants de licence ne seront responsables de toute perte indirecte, spéciale ou consécutive, ou perte de bénéfices, perte de revenus, perte d’activité, arrêt ou interruption d’activité, panne ou dysfonctionnement informatique, perte d’utilisation, contrats, données, temps de gestion. , économies ou bénéfices anticipés, bonne volonté, réputation ou pour toute perte économique ou financière de quelque nature que ce soit et de quelque manière que ce soit, qu’elle soit causée ou non par ou résultant de sa négligence ou d’un manquement à ses obligations statutaires ou d’un manquement à ses obligations en vertu de la présente Licence, même si BiP a été informée de la possibilité de tels dommages. 23.5. En aucun cas, l’une ou l’autre des parties n’aura aucune responsabilité envers l’autre partie pour toute perte de profits ou de revenus ou pour tout dommage indirect, spécial, accidentel,consécutif, de couverture ou punitif, quelle qu’en soit la cause, que ce soit dans un contrat, un délit ou en vertu de toute autre théorie de responsabilité. et si la partie a été informée ou non de la possibilité de tels dommages. La clause de non-responsabilité ci-dessus ne s’applique pas dans la mesure interdite par la loi applicable. 23.6. Ni BiP ni ses concédants de licence ne pourront être tenus responsables de toute perte indirecte, spéciale ou consécutive, perte de bénéfices, perte de revenus, perte d’activité, perte d’utilisation, perte de contrats, perte d’économies anticipées ou de toute perte économique ou financière indirecte de quelque nature que ce soit. et quelle qu’en soit la souffrance, même si BiP a été informée de la possibilité de tels dommages. 23.7. Ni BiP ni ses concédants de licence ne seront tenus responsables envers vous de tout échec total ou partiel, interruption ou retard dans l’exécution des obligations de BiP en vertu de cette licence résultant de toute cause découlant ou attribuable à des actes, événements ou omissions échappant au contrôle raisonnable de BiP, y compris mais sans s’y limiter, les actes des services gouvernementaux, les cas de force majeure, les inondations, les incendies, les explosions ou les tremblements de terre, les grèves, les lock-out ou les conflits industriels, les pannes ou les pannes de télécommunications ou de connexion Internet, ou les pannes de fournisseurs d’informations tiers. 23.8. Ni BiP ni ses concédants ne seront responsables du contenu de toute donnée publiée ou transmise par un utilisateur. 23.9. Sans limiter la nature générale des sections Confidentialité et Aucune garantie, BiP n’est pas responsable de: 1. Tout contenu, y compris, sans s’y limiter, tout contenu contrefait, inexact, obscène, indécent, menaçant, offensant, diffamatoire, délictueux ou illégal; ou 2. Toute conduite, transmission ou donnée de tiers. 23.10. Sans limiter la nature générale des sections Logiciel de bureau et confidentialité, BiP n’est pas responsable de: 3. Tout virus ou autre fonction de désactivation qui affecte votre accès ou votre utilisation du logiciel et des services; 4. Toute incompatibilité entre le logiciel et les services et d’autres sites Web, services, logiciels et matériel; 5. Tout retard ou échec que vous pourriez rencontrer lors du lancement, de la réalisation ou de la réalisation de toute transmission ou transaction en relation avec le logiciel et les services de manière précise et en temps opportun. 6. Toute perte de données utilisateur, y compris, sans limitation, les fichiers utilisateur endommagés ou perdus, du fait de l’utilisation du service 7. Tout dommage ou coût de quelque nature que ce soit découlant de ou lié de quelque manière que ce soit à votre utilisation de tout logiciel et service disponible auprès de tiers via des liens 23.11. Sous réserve des Clauses 23.1, 23.2, 23.5, 23.4, 18.6 et 23.13, la responsabilité globale totale maximale de BiP ou de ses concédants de licence en vertu de, découlant de ou en relation avec la présente Licence ou l’utilisation du Service, qu’elle découle d’un contrat, d’un délit (y compris négligence), quasi-délit ou autre, ne doit pas dépasser 5 000 £ ou dix fois la valeur des frais de licence, selon le montant le plus bas. 23.12. Vous serez responsable envers BiP et ses concédants de licence pour tous les coûts raisonnables de tout contenu, information ou données saisis ou instructions reçues par BiP (que ce soit de votre part ou non) ou autrement ou pour toute perte de tout contenu, information ou données ou bénéfices subis ou encourus par BiP [ou ses concédants de licence] à la suite d’une violation de votre part de la clause 10.1 jusqu’à ce que vous en ayez informé BiP conformément à la clause 10.3. 23.13. Nonobstant ce qui précède, rien dans la présente Licence ne sera réputé exclure, restreindre ou limiter la responsabilité de BiP ou de ses concédants de licence en cas de décès ou de blessures résultant de sa ou leur négligence ou de toute responsabilité pour fausse déclaration ou toute autre responsabilité qui ne peut être légalement limitée ou exclus en vertu de la loi applicable. 23.14. Rien dans cette Licence n’exclut ou ne limitera la responsabilité de BiP en cas de décès ou de blessure corporelle ou toute autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue en vertu de toute loi applicable. #Retour au sommet

24. Confidentialité et cookies

    24.1. Ce site Web utilise des cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur. La plupart de ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site et ont déjà été définis. D’autres nous aident à nous améliorer en nous donnant un aperçu de la façon dont le site est utilisé. Notre politique de confidentialité détaille les cookies que nous définissons et les informations qu’ils stockent. 24.2. En utilisant notre site et / ou en acceptant ces termes et conditions, vous acceptez également notre politique de confidentialité. Notre politique de confidentialité peut être trouvée ici. #Retour au sommet

25. Modifications du service

    25.1. BiP peut modifier le logiciel et le service ou supprimer des fonctionnalités à tout moment et pour quelque raison que ce soit. #Retour au sommet

26. Force majeure

    26.1. BiP ne sera pas responsable de tout retard dans l’exécution ou du manquement à ses obligations en vertu de cette Licence en raison de toute cause en dehors du contrôle raisonnable de BiP. Un tel retard ou échec ne constituera pas une violation de la présente Licence et le délai d’exécution de l’obligation affectée sera prolongé d’une période raisonnable. #Retour au sommet

27. Communication

    27.1. ECEPP a plusieurs adresses e-mail différentes pour différentes requêtes. Ses addresses email,  ainsi que d’autres peuvent être consultées sur le lien. Contactez-nous via le Service ou via la documentation ECEPP ou via les numéros de téléphone, de télécopieur ou de téléphone portable indiqués par ECEPP. #Retour au sommet

28. Loi et juridiction

    28.1. Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois écossaises et tout litige est soumis à la juridiction des tribunaux écossais, sauf indication contraire de BIP Solutions Ltd. Conditions générales ECEPP version 2.0 en vigueur à partir du 7 novembre 2018 #Retour au sommet