Перевод предоставляется в помощь пользователям. Обратите внимание, что любые данные, вводимые в систему, необходимо вводить только на английском языке.
Перевод предоставляется в помощь пользователям. Обратите внимание, что любые данные, вводимые в систему, необходимо вводить только на английском языке.
Project Name: | AIN GHAZAL WASTEWATER PROJECT |
EBRD Project ID: | 47767 |
Country: | Jordan |
Client Name: | Water Authority Jordan (WAJ) |
ECEPP ID: | 9042881 |
Procurement Exercise Name: | Design, Construction of the Wastewater Conveyor from Ain Ghazal Pre-Treatment Plant to As-Samra Wastewater Treatment Plant |
Procurement Method: | Open Tender Single Stage with PQQ |
Business Sector: | Municipal and Environmental Infrastructure |
Notice Type: | Ebrd Contract Award Notice |
Publication Date: | 07/12/2020 20:07 |
Opportunity Status | |
This opportunity is for information purposes only | |
This opportunity is not yet open for response | |
This opportunity is now open for response | |
This opportunity is now closed for response | |
Access Opportunity | |
This opportunity is for information purposes only | |
This is a Ebrd Contract Award Notice and cannot be responded to directly. |
Tender/Contract Reference No: 9042881: Design, Construction of the Wastewater Conveyor from Ain Ghazal Pre-Treatment Plant to As-Samra Wastewater Treatment Plant
Scope Of Contract: The project mainly will be the construction of a 32.1 km wastewater conveyor from AGTP to As- Samra WWTP (design-build contract according to FIDIC Yellow Book, Second Edition 1999) including site survey and development of design, construction of a new wastewater pipeline, and connection with AGTP as pipeline inlet and connection with Samra WWTP as pipeline outlet.
Duration of Contract: 24 months
Contract Award Date: 13/08/2020
Revised Scope Of Contract: not revised
Revised Duration of Contract: 24 months
Awarded Tenderer(s):
Arab Towers Contracting Company
Gardens St, Yathreb Complex, Building #41, 5th floor, ATCCO, Tel.: (962 6) 5530381, 5537064, Fax.: (962 6) 5533662 , P.O. Box 593
Amman
11953
Jordan
Tender price at tender opening: EUR 41,957,859.59
Evaluated Tender Price (in evaluation currency): EUR 32,868,669.63
Evaluated Tender Price (Euro Equivalent): € 32,868,669.63
Contract Price (in evaluation currency): EUR 32,868,669.63
Contract Price (Euro Equivalent): € 32,868,669.63
Is this a JVCA: No
Evaluated Tenderer(s):
Joint Venture of Hussein Atieh & Sons Co. and Passavant Energy & Environment GmbH
Tender price at tender opening: EUR 39,450,829.77
Evaluated Tender Price (in evaluation currency): EUR 35,864,390.71
Evaluated Tender Price (Euro Equivalent): € 35,864,390.71
Reason For Rejection: ${tenderer.reason}
Is this a JVCA: Yes
JVCA Details:
Hussein Atieh and Sons Co.
Al-Quds Complex No. 92 , Nablus Steet, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan
Amman, Jordan, 11118
Lead partner: Yes
PASSAVANT Energy & Environment GmbH
Hanhstrasse 31-35
Frankfurt, Germany, 60528
Lead partner: No
JVCA Name Joint Venture between Nimer Al-Lawzi & Partners Contracting Company & the Arab Contractors (Osman Ahmed Osman & Co.)
Tender price at tender opening: EUR 45,625,038.36
Evaluated Tender Price (in evaluation currency): EUR 34,564,423.00
Evaluated Tender Price (Euro Equivalent): € 34,564,423.00
Reason For Rejection: ${tenderer.reason}
Is this a JVCA: Yes
JVCA Details:
The Arab Contractors (Osman Ahmed Osman & Co.)
34, Adly Street, Cairo - Egypt (Head office) Tel: (02)23959522/00 – (02)23950666/555 Fax: (02) 23925728/23937674 E-mail: info@arabcont.com, Amman , Hay Nazzal , Al- Distour Street , Building No. 231 Tel : 00962 - 6 - 4397969 Fax : 00962 - 6 - 4393909
Cairo, Egypt, 11865
Lead partner: Yes
Nimer Al-Lawzi & Partners Contracting Co.
Amman , Hay Nazzal , Al- Distour Street , Building No. 231 Tel : 00962 - 6 - 4397969 Fax : 00962 - 6 - 4393909 E-mail : info@allawzi.com
Amman, Jordan, 66–Amman11591
Lead partner: No
SADE - CGTH
23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Paris
75014
France
Tender price at tender opening: EUR 55,043,641.40
Evaluated Tender Price (in evaluation currency): EUR 50,039,674.00
Evaluated Tender Price (Euro Equivalent): € 50,039,674.00
Reason For Rejection: ${tenderer.reason}
Is this a JVCA: No