Skip to main content.

  • Attention

    Des traductions sont fournies pour aider les utilisateurs. Veuillez noter que toutes les données saisies dans le système doivent l'être uniquement en anglais.


    OK

    Attention

    Des traductions sont fournies pour aider les utilisateurs. Veuillez noter que toutes les données saisies dans le système doivent l'être uniquement en anglais.


    OK

Ukraine: Electrification of the railway line between Dolynska - Mykolaiv section (Phase I)

Invitation For Tenders Single

Project Name: UZ Electrification
EBRD Project ID: 45782
Country: Ukraine
Client Name: UKRAINIAN RAILWAYS PJSC
ECEPP ID: 8176907
Procurement Exercise Name: Electrification of the railway line between Dolynska - Mykolaiv section (Phase I)
Procurement Exercise Description: Electrification of the railway line between Dolynska - Mykolaiv section (Phase I)
Type of Procurement: Works
Procurement Method: Open Tender Single Stage
Business Sector: Transport
Notice Type: Invitation For Tenders Single
Publication Date: 30/01/2020 14:11
Issue Date: 30/01/2020 13:45
Closing Date: 04/12/2020 12:00
Opportunity Status
This opportunity is for information purposes only
This opportunity is not yet open for response
This opportunity is now open for response
This opportunity is now closed for response
Access Opportunity
This opportunity is now closed for response
This opportunity is now closed for all supplier responses. Please refer to the closing date noted on this page.

Invitation For Tenders Single

1. Funding Details

The above named client intends to use part of the proceeds of a loan from/grant administered by the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of the above named contract(s).

Additional financing information:
The project will be jointly financed by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and from the European Investment Bank (EIB).The Joint Stock Company “Ukrainian Railways” has received a loan from the EBRD and from the EIB towards the cost of the Ukraine Railway Modernization Project (JSC “Ukrzaliznytsia” Infrastructure Modernization). Both loan agreements have been ratified by the Ukrainian Parliament – Verkhovna Rada.

2. Information on the Procurement Exercise

Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and are open for participation for firms from any country, unless otherwise specified in the procurement documents.

The type of procurement and the procurement method is stated above. A full description of the procurement exercise is available within the documentation and available free of charge on ECEPP.

The documentation will include such information as: detailed technical and financial requirements; any information on lots; the expected outcome; eligibility and qualification requirements; contract start date; planned contract duration; any response requirements; any other relevant information.

This procurement exercise will be conducted using the EBRD Client E-Procurement Portal (ECEPP). Prospective participants can access the procurement exercise by clicking on the below link or on the 'Access Opportunity' button (if viewing this notice on ECEPP). Registered participants may log in and access the documentation immediately and unregistered participants may do so after completing a brief registration:

https://ecepp.ebrd.com/respond/2654882K3Z


3. Other Information
The Procurement Excercise concerns the procurement of works for electrification, laying of a new second track, development of tracks layout within stations, along with the modernization of interlocking, signalling and telecommunication system in stations and on open lines, of the Dolynska – Mykolaiv railway line in Southern Ukraine towards the Ukrainian ports in the Black Sea.

The procurement is subject to requirements of the EBRD's Procurement policies and Rules (https://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/policies-and-rules.html) as well as the requirements of the EIB's Guide to Procurement (https://www.eib.org/en/publications/guide-to-procurement.htm).

The contract will be the FIDIC Contract Conditions for Construction (FIDIC Red Book, First Edition 1999). The works are expected to be performed over the period of 2020-2023.

4. Client Address
The client's address is for information only. To register interest, access the documentation using the available links. Participants must use the ECEPP message centre for communication with the client.
Mr. Dmytro Kozin
JSC “Ukrainian Railways”
5, Jerzy Giedroyc Street
KyivEmail: dkozin@uz.gov.ua
03150
Ukraine
Tel. +380 44 309 6542